実績に戻る食品・小売
Nicolita
横浜のジェラート店のための、日英対応のシンプルなサイトです。近隣の農家の作物を使ったフレーバーが毎週入れ替わります。
店舗サイト日英バイリンガルフレーバーカルーセル自作の地図雑誌のような構成Next.js
概要
Nicolitaは週に3日だけ営業し、近隣の農家の作物に合わせて毎週フレーバーが入れ替わります。これまでの情報発信はほぼInstagramだけで、常連のお客様には十分でも、初めての人には届きにくい状態でした。このサイトでは、今週のフレーバー、作物の産地、そして分かりにくい場所にあるお店への行き方を、シンプルにまとめています。
制作内容
今週のフレーバーと、その産地
今週のラインナップをカルーセルで紹介し、各カードに作物の産地となった農家を明記しています。毎週入れ替わるフレーバーが、お店の魅力として伝わる構成にしました。
店舗までたどり着いてもらう
駅から徒歩6分、目印の少ない道沿いにあるお店です。住所、営業時間、駐車場、支払い方法、そして徒歩ルートの案内をひとつのセクションにまとめました。地図は、サイトの雰囲気に合わせてつくったオリジナルです。
同じサイトを英語で
言語を切り替えると、すぐに全文が入れ替わります。前回選んだ言語を記憶しているので、再訪時に一瞬だけ違う言語が見える、ということも起きません。